ترامب يعيّن ستيفن ميلر كبيراً لموظفي البيت الأبيض خلفاً لسوزي وايلز بعد انتخابات التجديد النصفي

«غالي النزعة» يحلّ محل قوة «تميل إلى الاعتدال» بعد خسائر الجمهوريين النصفية

تقدّم أكسيوس هذا التغيير على أن ترامب يستبدل «إحدى قواه القليلة المائلة إلى الاعتدال بأحد أشد المدافعين عن أجندته غلواً»، واصفةً الخطوة بأنها إشارة إلى احتمال مضيّه قدماً في السياسات التي أفقدت الجمهوريين السيطرة على الكونغرس. وتذكر يونايتد برس إنترناشونال أن ترامب «أطاح» بوايلز بعد ثلاثة أيام من المكاسب التاريخية للديمقراطيين في انتخابات التجديد النصفي، مشيرةً إلى أن الجمهوريين كانوا يبحثون عمن يلقون عليه باللائمة، ونقلت عن المستشار السابق ستيف بانون قوله في ٦ نوفمبر/تشرين الثاني إن وايلز تجب «إقالتها فوراً».

أكسيوس، يونايتد برس إنترناشونال

ترقية «متشدد في ملف الهجرة» عقب هزيمة «قاسية» للجمهوريين في التجديد النصفي

تربط يورونيوز والغارديان وفايننشال تايمز ترقية ميلر، «المتشدد في ملف الهجرة» ومهندس الترحيل الجماعي، مباشرةً بـ«الهزيمة القاسية» التي مُني بها الجمهوريون في انتخابات التجديد النصفي. وتفتتح الغارديان تغطيتها بقول زعيم الديمقراطيين في مجلس الشيوخ تشاك شومر إن الخطوة تُظهر أن ترامب «لم يتعلّم شيئاً من هزيمته التاريخية»، بينما يصف عنوان لوموند ميلر بأنه ممثل لـ«اليمين الهوياتي». وتفيد دير شبيغل بأن صراعات التموضع الداخلية في الحزب الجمهوري قد بدأت، وتنقل تقريراً لشبكة «سي بي إس نيوز» عن مصدر مطّلع يفيد بأن وايلز قدّمت استقالتها مساء الخميس ٥ نوفمبر/تشرين الثاني.

Wiles habe bereits am Donnerstagabend ihren Rücktritt eingereicht

كانت وايلز قد قدّمت استقالتها بالفعل مساء الخميس

فايننشال تايمز، دير شبيغل، لوموند، يورونيوز، الغارديان

ترقية مهندس الهجرة تشير إلى أن ترامب «غير مستعد للاعتدال»

تقول ذا ناشيونال إن ترامب، بترقيته المهندس الرئيسي لأجندة الهجرة في الإدارة، «يبدو غير مستعد لتخفيف حدّة سياساته» بعد خسارته أمام فوز ساحق لمنافسيه. وتذكر الشرق الأوسط أن وايلز — وهي أول امرأة تتولى المنصب وأطول من شغل منصب كبير الموظفين في عهد ترامب — تغادر فور «الهزيمة الساحقة»، وبعد أشهر من إعلانها تعافيها من سرطان الثدي إثر تشخيص إصابتها به في مارس/آذار ٢٠٢٦. وتشير الخدمة الإنجليزية للجزيرة إلى أن سياسات ميلر المتعلقة بالحدود والترحيل كانت قضية حشد رئيسية في انتخابات التجديد النصفي، وتفيد بأن من المتوقع على نطاق واسع أن يفتح الديمقراطيون تحقيقات بشأنه عند توليهم السيطرة على الكونغرس في يناير/كانون الثاني.

مهندس أساسي لسياسات الإدارة المتشددة في مجال الهجرة

مهندس رئيسي لسياسات الهجرة المتشددة في الإدارة

الجزيرة، الشرق الأوسط، ذا ناشيونال

اختيار «أصلب الحلفاء أيديولوجياً» لمواجهة الأغلبيتين الديمقراطيتين الجديدتين

تفيد ساوث تشاينا مورنينغ بوست بأن هذا التغيير يضع «أحد أصلب حلفاء ترامب أيديولوجياً» ومهندس حملته الصارمة على الهجرة على رأس موظفي البيت الأبيض. وتقدّم الصحيفة التعيين على أنه استعداد من ترامب لمواجهة الأغلبية الديمقراطية في كلٍّ من مجلسي النواب والشيوخ خلال العامين المتبقيين من ولايته.

ساوث تشاينا مورنينغ بوست

نقل تداعيات التجديد النصفي عن الصحافة الغربية إلى جانب نفي ترامب السابق

تنقل كوميرسانت وفيدوموستي إعلان ترامب على «تروث سوشيال»، وتنسبان الربط بين رحيل وايلز وهزيمة الجمهوريين في انتخابات التجديد النصفي إلى فايننشال تايمز. وتستشهد فيدوموستي بتقرير لفايننشال تايمز في ٦ نوفمبر/تشرين الثاني يفيد بأن عدداً من كبار المسؤولين قد يفقدون مناصبهم، وأن وايلز واجهت انتقادات لإخفاقها في ضبط تصريحات ترامب العلنية وأولويات الإدارة، مشيرةً في الوقت نفسه إلى أن ترامب أبلغ «نيويورك تايمز» بإقراره بنتائج الانتخابات. أما الخدمة الإنجليزية لوكالة تاس فتورد نبأ التعيين من دون ذكر انتخابات التجديد النصفي، مضيفةً أن ترامب كان قد رفض في منتصف أكتوبر/تشرين الأول رفضاً قاطعاً التكهنات بشأن عزمه استبدال وايلز.

Уайлс критикуют за то, что она не смогла контролировать публичные заявления Трампа

تتعرض وايلز لانتقادات بسبب إخفاقها في ضبط تصريحات ترامب العلنية

كوميرسانت، فيدوموستي، تاس

برقية إخبارية عن تعيين «مهندس سياسات الهجرة المتشددة»

تنقل صحيفة «دنياي اقتصاد»، في إعادة نشر لبرقية وكالة إيسنا المستندة إلى «بوليتيكو»، منشور ترامب بعد ظهر الجمعة على «تروث سوشيال» الذي أعلن فيه تنحّي وايلز للانضمام إلى فريقه السياسي وتولّي ميلر المنصب يوم الاثنين. ويصف عنوان إرنا ميلر بأنه «مهندس سياسات الهجرة المتشددة» من دون تعليق إضافي في النص المتاح.

ترامپ معمار سیاست‌های سخت‌گیرانه مهاجرتی را رئیس دفتر کاخ سفید کرد

عيّن ترامب مهندس سياسات الهجرة المتشددة كبيراً لموظفي البيت الأبيض

وكالة إيسنا، إرنا